duaiyayemutuwalahira

Dua ga Iyayen da Suka Rasu: Yadda Ake Girmama Su Bayan Mutuwa

Cikakken jagora kan dua ga iyayen da suka rasu — tare da Larabci, furuci, fassara, da yadda ake ci gaba da aika musu da lada bayan mutuwa.

Tawagar Nafs

23 Afirilu, 2026·6 min read

Dangantakar da Ba Ta Karewa da Mutuwa

Idan uwa ko uba ya rasu, duniya tana sauyawa. Mutumin da ya san ka kafin ka san kanka ya tafi. Kiran waya ya daina. Wurin da koyaushe kake iya komawa ya zama abin tunawa.

Amma a Musulunci, dangantaka ba ta ƙarewa. Tana sauya salo — daga kasancewa tare a zahiri zuwa haɗin ruhaniya — kuma ɗaya daga cikin mafi zurfin hanyoyin da wannan haɗin ke ci gaba shi ne ta hanyar dua.

Annabi Muhammad ﷺ ya ce: “Idan mutum ya mutu, dukkan ayyukansa sun yanke sai guda uku: sadaka mai gudana (sadaqah jariyah), ilimi mai amfani da ya bari, ko ɗa na gari da yake yi masa addu’a.” (Muslim)

Karanta wannan a hankali kuma. Dua da kake yi wa mahaifinka ko mahaifiyarka da ta rasu ba alama ce kawai ba. Ba wata al’adar ta’aziyya ba ce. Alheri ne na gaskiya da yake gudana daga zuciyarka zuwa kabarinsu — igiyar rahama mai rai da ke ci gaba har zuwa Ranar Alƙiyama.

Dalilin da Ya Sa Dua ga Iyayen da Suka Rasu Take da Muhimmanci Sosai

A aqidar Musulunci, mamatan da ke kabari suna sane da abin da ya isa gare su daga rayayyu. Suna amfana da addu’o’in salihai. Idan ka yi dua ga mahaifiyarka ko mahaifinka bayan mutuwarsu, kana aika musu da wani abu da za su iya karɓa.

“Lallai Allah zai ɗaukaka darajar bawa salihi a Aljanna, sai ya ce: ‘Ya Ubangiji, daga ina wannan ya zo?’ Allah zai ce: ‘Daga ɗanka da yake nema maka gafara.’” (Ahmad)

Wannan abu ne mai ban mamaki. Dua ɗinka ba kawai tana sanyaya maka baƙin ciki ba — tana amfanar da matsayin mahaifinka ko mahaifiyarka a wajen Allah kai tsaye.

Malamai suna jaddada cewa mamata suna amfana daga:

Dua da istighfar (neman gafara) da aka yi a madadinsu
Sadaka da aka bayar da sunansu
Karatun Quran tare da sadaukar da ladansa gare su
Hajj ko Umrah da aka yi a madadinsu (tare da sharuɗɗa)

Daga cikin waɗannan, dua ita ce mafi sauƙin samu. Za ka iya yin ta ko’ina, a kowane lokaci, ba tare da komai ba sai zuciyarka da harshenka.

Muhimman Dua ga Iyayen da Suka Rasu

Dua ta Sallar Jana’iza — Don Kabari

Ana karanta wannan addu’a a lokacin sallar jana’iza, amma za a iya yin ta a kowane lokaci ga mahaifi ko mahaifiya da ta rasu:

Larabci:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ

Furuci:
Allahumma-ghfir lahu warhamhu wa ‘afihi wa-‘fu ‘anh, wa akrim nuzulahu, wa wassi’ mudkhalahu, wa-ghsilhu bil-ma’i wath-thalji wal-barad

Fassara:
Ya Allah, Ka gafarta masa/mata, Ka yi masa/mata rahama, Ka ba shi/ta lafiya, Ka yafe masa/mata, Ka girmama masaukinsa/masaukinsa, Ka faɗaɗa shigarsa/shigarta, kuma Ka wanke shi/ta da ruwa, ƙanƙara, da dusar ƙanƙara.

(A yi amfani da lahu ga uba, laha ga uwa)

Wannan tana daga cikin mafi cikakkun addu’o’i a sunnah ta Annabi ga mamaci. Ta ƙunshi gafara, rahama, lafiyar ruhi, yafe zunubai, kyakkyawan tarba a kabari, da tsarkakewar ruhaniya.

Dua ta Quran — Daga Misalin Ibrahim

Annabi Ibrahim (aminci ya tabbata a gare shi) ya yi addu’a:

Larabci:
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Furuci:
Rabbana-ghfir li wa li-walidayya wa lil-mu’mineena yawma yaqumul hisab

Fassara:
Ya Ubangijinmu, Ka gafarta mini da iyayena da muminai a Ranar da hisabi zai tsaya. (Ibrahim 14:41)

Ranar da hisabi zai tsaya — Yawm al-Hisab — ita ce Ranar Alƙiyama kanta. Kana roƙon Allah gafara ga iyayenka a rana mafi tsanani, lokacin da hakan ya fi muhimmanci. An adana wannan dua a cikin Quran da dalili: domin kowace tsara ta muminai ta yi amfani da ita.

Sananniyar Dua daga Surah Al-Isra

Larabci:
رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Furuci:
Rabbi irhamhuma kama rabbayani sagheera

Fassara:
Ya Ubangijina, Ka yi musu rahama kamar yadda suka rene ni ina ƙarami. (Al-Isra 17:24)

Ko da yake wannan dua tana amfani da sigar mutum biyu (“su biyun”), malamai sun tabbatar cewa ta inganta ga ɗaya ko duka iyayen da suka rasu. Hikimarta kyakkyawa ce: ba ta dogara da cikawar iyayenka ba, sai dai rahamar da suka nuna maka lokacin da ba ka da ƙarfi. Wannan rahama ce hujjar neman rahamar Allah a madadinsu.

Dua Don Ɗaukaka Daraja a Jannah

Larabci:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ

Furuci:
Allahumma-ghfir lahu war-fa’ darajatahu fil-mahdiyyeen, wakhluf-hu fi ‘aqibihi fil-ghabireen

Fassara:
Ya Allah, Ka gafarta masa/mata, Ka ɗaukaka darajarsa/darajarta cikin shiryayyu, kuma Ka maye masa/mata a cikin zuriyarsa/zuriyarta a cikin waɗanda suka rage.

Wannan addu’a, daga sallar jana’iza, tana roƙo ne musamman don ɗaukaka daraja — ba gafara kawai ba, har ma da matsayi mafi girma a Aljanna. Wannan abu ne da dua ɗinka za ta iya ci gaba da nema tsawon lokaci bayan an yi jana’iza.

Lokacin Yin Waɗannan Dua

Bayan kowace salah. Kafin ka tattara dardumar sallarka, ɗauki daƙiƙa 60. Ambaci sunayen iyayenka — sunayen da aka ba su, sunayen da kake kiransu da su — sannan ka yi musu dua. Wannan yana gina ibada mai rai, haɗin yau da kullum.

A ranar Juma’a. Akwai wani lokaci a ranar Juma’a da ake amsa dua a cikinsa. Annabi ﷺ ya bayyana shi amma ya bar ainihin lokacinsa da ɗan ɓoye — malamai da yawa suna ganin shi ne lokacin tsakanin Asr da Maghrib. Ka ware wani sashe na wannan lokaci don yin dua ga iyayenka da suka rasu.

A cikin sujud. Sujada a sallar nafila ita ce matsayi mafi kusa da Allah. Idan kana da lokaci da sirri — musamman a Tahajjud — ka yi sujada ka yi magana da Allah game da iyayenka kamar kana magana game da wanda kake ƙauna sosai ga Wanda zai iya taimakonsu da gaske. Domin haka ne kake yi.

A ranar haihuwarsu ko zagayowar ranar mutuwarsu. Musulmai da yawa suna samun ma’ana wajen ware zagayowar ranar mutuwar mahaifi ko mahaifiya a matsayin lokaci na sadaka da dua da sunansu.

Lokacin da ka ci wani abu da suke so. Lokacin da ka cim ma wani abu da da sun yi alfahari da shi. Lokacin da ka ji wata waƙa da suke rerawa. Ka bari tunawa ta zama abin da ke tayar da dua.

Idan Dangantakata da Iyayena Ta Yi Wuya Fa?

Wannan tambaya ce ta gaske, kuma ta cancanci amsa ta gaskiya.

Ba kowace dangantaka tsakanin iyaye da ɗa ce mai daɗi ba. Wasu iyaye sun jawo cutarwa ta gaske. Wasu ba su kasance a kusa ba. Wasu sun yi watsi da imaninsu suka haifar da tazara. Wasu sun bar raunukan da ba sa warkewa cikin sauƙi.

Musulunci ba ya tilasta maka jin ɗumi ga mahaifi ko mahaifiya da ya cutar da kai. Ba ya buƙatar kewar da babu ita.

Amma dua ba ta game da abin da iyayenka suka cancanta ba. Tana game da abin da Allah zai iya bayarwa. Kuma dua daga Surah Al-Isra — “Ka yi musu rahama kamar yadda suka rene ni ina ƙarami” — roƙo ne bisa gaskiya guda ɗaya da ta shafi kowa: sun ba ka rai, sun kawo ka har zuwa lokacin da za ka iya tafiya, magana, da tsayawa a gaban Allah da kanka. Wannan ya isa ya zama tushe na addu’ar rahama.

Yin dua ga mahaifi ko mahaifiya mai wahalar dangantaka ba ya goge abin da ya faru. Yana miƙa su ga Alƙali Mai Adalci da Rahama — kuma yana sauke wani ɓangare na abin da kake ɗauka.

Ayyukan da Ke Ci Gaba da Amfanar Mamaci

Bayan dua, malamai sun lissafa wasu ƙarin ayyuka da ke aika lada ga iyayen da suka rasu:

Sadaqah jariyah da sunansu. Taimakawa wajen rijiya, masallaci, makarantar Musulunci, ko kowanne aikin alheri mai gudana da sunan mahaifi ko mahaifiya yana aika musu da lada mai gudana.

Cika niyyoyinsu da ba su samu cikawa ba. Idan mahaifi ko mahaifiya yana da niyyar yin Hajj, biyan basussuka da suka rage, cika alwashi, ko bayar da wata sadaka ta musamman — sai ya rasu kafin ya cika ta — cika waɗannan niyoyi a madadinsa yana ɗauke da lada mai girma.

Karatun Quran da aika ladansa. Mafi rinjayen ra’ayin malamai shi ne cewa za a iya sadaukar da ladar karatun Quran ga mamaci. Ka karanta Surah Yasin, Surah Al-Ikhlas sau uku, ko kowanne sashe da ka sani — sannan ka ce: “Allahumma balligh thawaba ma qara’tu ila [suna],” Ya Allah, Ka isar da ladar abin da na karanta zuwa ga [suna].

Tunani na Ƙarshe

Mahaifinka ko mahaifiyarka yana cikin wani wuri da ba za ka iya isa ba, a wani hali da ba za ka iya gani ba, yana fuskantar tafiya da ba za ka iya raka shi ba. Wannan na daga cikin mafi tsananin gaskiyar baƙin ciki.

Amma ba ka rasa abin yi ba. Kowace dua da ka yi saƙo ne da aka aika gaba, hannu ne da aka miƙa ta bayan labule. Malamai suna tunatar da mu cewa mamata suna iya jin rahamar da Allah yake aika musu ta hanyar addu’o’in ‘ya’yansu.

Ka zama wannan ɗa. Ka yi dua. Yau da gobe da kowace rana bayan haka.

Allah Ya yi rahama ga iyayenmu, Ya gafarta zunubansu, Ya faɗaɗa kaburburansu, Ya haskaka ruhinsu, kuma Ya haɗa mu da su a Jannah.