30 Doa Harian yang Perlu Diketahui Setiap Muslim
Senarai lengkap 30 doa harian penting — daripada bangun tidur hingga tidur malam — dengan teks Arab, transliterasi, dan terjemahan. Jadikan setiap saat dalam hari anda sebuah ibadah.
Pasukan Nafs
·6 min read
Panduan Nabawi untuk Satu Hari yang Berkat
Nabi Muhammad (salamullah alayhi wa sallam) mengajarkan kita bahawa setiap detik biasa dalam sehari boleh menjadi satu ibadah. Memasuki bilik air. Memakai kasut. Naik ke kereta. Ini bukanlah saat-saat rohani dalam makna yang lazim — namun Nabi (salamullah alayhi wa sallam) meninggalkan kami dengan kata-kata khusus untuk disebut dalam kesemua situasi ini.
Mengapa? Kerana kesedaran mengubah tindakan. Apabila anda mengucapkan Bismillah sebelum makan, anda bukan sekadar melafalkan formula — anda sedang mengakui bahawa makanan anda, selera anda, dan kebolehan anda untuk makan semuanya datang daripada Allah. Doa itu membuat anda hadir. Doa itu membuat yang biasa menjadi suci.
Berikut adalah 30 doa harian penting, disusun mengikut saat-saat di mana ia digunakan.
Bangun Tidur
1. Semasa Bangun
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Transliterasi: Alhamdulillahil-ladhee ahyana ba’da ma amatana wa ilayhin-nushoor
Terjemahan: Segala puji bagi Allah yang telah menghidupkan kami selepas mematikan kami, dan kepada-Nya kami akan dibangkitkan semula.
(Bukhari)
2. Ketika Berpakaian
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا هُوَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا هُوَ لَهُ
Transliterasi: Allahumma inni as’aluka min khayrihi wa khayri ma huwa lah, wa a’udhu bika min sharrihi wa sharri ma huwa lah
Terjemahan: Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan daripadanya dan kebaikan apa yang ia gunakan, dan aku memohon perlindungan kepada-Mu daripada keburukannya dan keburukan apa yang ia gunakan.
(Abu Dawud)
3. Ketika Memandang Cermin
Arab: اللَّهُمَّ أَنْتَ حَسَّنْتَ خَلْقِي فَحَسِّنْ خُلُقِي
Transliterasi: Allahumma anta hassanta khalqi fa-hassin khuluqi
Terjemahan: Ya Allah, sebagaimana Engkau telah memperindah rupa zahir ku, perindahlah akhlak ku.
(Ahmad — disahkan oleh Al-Albani)
4. Ketika Meninggalkan Rumah
Arab: بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Transliterasi: Bismillah, tawakkaltu ‘alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah
Terjemahan: Dengan nama Allah, aku berserah diri kepada Allah, dan tidak ada daya dan kekuatan melainkan dengan (pertolongan) Allah.
(Abu Dawud, Tirmidhi)
5. Memasuki Rumah
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلِجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ، بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا
Transliterasi: Allahumma inni as’aluka khayral-mawliji wa khayral-makhraji, bismillahi walajna wa bismillahi kharajna wa ‘alallahi rabbina tawakkalna
Terjemahan: Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan dalam memasuki dan kebaikan dalam keluar. Dengan nama Allah kami memasuki, dengan nama Allah kami keluar, dan kepada Allah Tuhan kami kami berserah diri.
(Abu Dawud)
Makanan dan Minuman
6. Sebelum Makan
Arab: بِسْمِ اللَّهِ
Transliterasi: Bismillah
Terjemahan: Dengan nama Allah.
Jika anda lupa mengucapkannya di awal: Bismillahi awwalahu wa akhirah (Dengan nama Allah, pada awal dan akhirnya). (Abu Dawud)
7. Selepas Makan
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
Transliterasi: Alhamdulillahil-ladhee at’amani hadha wa razaqaneehi min ghayri hawlin minni wa la quwwah
Terjemahan: Segala puji bagi Allah yang telah memberikan makanan ini kepada aku dan merezekinya kepadaku tanpa sebarang usaha atau kekuatan daripada ku.
(Abu Dawud, Tirmidhi)
8. Sebelum Minum Air
Arab: بِسْمِ اللَّهِ
Transliterasi: Bismillah
Terjemahan: Dengan nama Allah. (Minumlah tiga tegukan, bernafas di luar bekas tersebut.)
9. Doa bagi Orang yang Memberi Makan
Arab: اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَاسْقِ مَنْ سَقَانِي
Transliterasi: Allahumma at’im man at’amani wasqi man saqani
Terjemahan: Ya Allah, berikan makanan kepada orang yang memberi aku makan dan berikan minuman kepada orang yang memberi aku minum.
(Muslim)
Bilik Air
10. Memasuki Bilik Air
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Transliterasi: Allahumma inni a’udhu bika minal-khubuthi wal-khaba’ith
Terjemahan: Ya Allah, aku memohon perlindungan kepada-Mu daripada yang tidak suci dan makhluk jahat (jin) lelaki dan perempuan.
(Bukhari & Muslim)
11. Keluar dari Bilik Air
Arab: غُفْرَانَكَ
Transliterasi: Ghufranaka
Terjemahan: Aku memohon ampunan-Mu.
(Abu Dawud, Tirmidhi)
Perjalanan dan Transportasi
12. Memasuki Kenderaan
Arab: سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Transliterasi: Subhanal-ladhee sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila rabbina la-munqaliboon
Terjemahan: Mahasuci Zat yang telah menundukkan ini bagi kami, dan kami sebelumnya tidak mampu menguasainya. Dan sesungguhnya kepada Tuhan kami kami akan kembali.
(Muslim)
13. Ketika Melakukan Perjalanan
Arab: اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى
Transliterasi: Allahumma inna nas’aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-‘amali ma tarda
Terjemahan: Ya Allah, kami memohon kepada-Mu dalam perjalanan ini kebajikan dan ketakwaan, dan daripada amal-amal yang Engkau redai.
(Muslim)
14. Memasuki Bandar atau Kota
Arab: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهَا
Transliterasi: Allahumma barik lana fiha
Terjemahan: Ya Allah, berkahilah bagi kami di dalamnya.
(Dilaporkan daripada amalan Nabi, salamullah alayhi wa sallam)
Solat dan Ibadah
15. Mendengar Azan
Selepas azan, ulangi apa yang dikatakan oleh muazin (kecuali frasa hayya, di mana anda mengucapkan La hawla wa la quwwata illa billah), kemudian bacakan:
Arab: اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ
Transliterasi: Allahumma rabba hadhihid-da’watit-tammah was-salatil-qa’imah, ati Muhammadanil-waseelata wal-fadheelah, wab’ath-hu maqaman mahmoodanilladhee wa’adtah
Terjemahan: Ya Allah, Tuhan seruan yang sempurna ini dan solat yang akan didirikan, berikan kepada Muhammad al-wasitah dan keutamaan, dan bangkitkan dia ke kedudukan yang terpuji yang telah Engkau janjikan kepadanya.
(Bukhari)
16. Sebelum Memulai Solat (Selepas Takbir Pembukaan)
Arab: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Transliterasi: Subhanakal-lahumma wa bihamdika, wa tabarakasmuka, wa ta’ala jadduka, wa la ilaha ghayruk
Terjemahan: Mahasuci Engkau Ya Allah dan dengan pujian kepada-Mu. Terbarakah nama-Mu dan tinggi martabat-Mu. Tiada Tuhan melainkan Engkau.
(Abu Dawud, Tirmidhi)
Bekerja dan Belajar
17. Sebelum Belajar atau Memulai Kerja
Arab: رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Transliterasi: Rabbi zidni ‘ilma
Terjemahan: Wahai Tuhanku, tambahkan ilmu bagiku.
(Ta Ha 20:114)
18. Ketika Menghadapi Tugas yang Sulit
Arab: حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ
Transliterasi: Hasbunallahu wa ni’mal-wakeel
Terjemahan: Allah cukup bagi kami, dan Dia adalah sebaik-baik Pengurus.
(Al Imran 3:173)
19. Ketika Khawatir atau Berputus Asa
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ابْنُ عَبْدِكَ ابْنُ أَمَتِكَ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ…
Transliterasi: Allahumma inni ‘abduka, ibnu ‘abdika, ibnu amatika, nasiyati bi-yadika, madin fiyya hukmuka, ‘adlun fiyya qada’uka, as’aluka bi-kulli ismin huwa lak…
Terjemahan: Ya Allah, sesungguhnya aku adalah hambamu, anak hambamu, anak pelayanmu. Ubun-ubun ku berada di tangan-Mu. Ketetapan-Mu terhadapku pasti berlaku, keputusan-Mu terhadapku adalah adil. Aku memohon kepada-Mu dengan setiap nama yang ada pada-Mu…
(Ahmad — doa lengkap untuk menghilangkan kesusahan)
Situasi Sosial
20. Ketika Bersin
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ
Transliterasi: Alhamdulillah
Terjemahan: Segala puji bagi Allah.
Jawapan daripada orang lain: Yarhamukallah (Semoga Allah belas kasihan kepadamu) Balasan anda: Yahdikumullahu wa yuslihu balakum (Abu Dawud)
21. Ketika Menerima Berita Baik
Arab: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ
Transliterasi: Alhamdulillahil-ladhee bi-ni’matihi tatimmus-salihat
Terjemahan: Segala puji bagi Allah dengan nikmat-Nya segala kebaikan menjadi sempurna.
22. Ketika Marah
Arab: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Transliterasi: A’udhu billahi minash-shaytanir-rajim
Terjemahan: Aku memohon perlindungan kepada Allah daripada Syaitan yang terkutuk.
(Bukhari & Muslim)
23. Ketika Memuji Seseorang (untuk menampis mata jahat)
Arab: مَا شَاءَ اللَّهُ، لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Transliterasi: Ma sha’allahu la quwwata illa billah
Terjemahan: Apa yang Allah kehendaki — tiada kekuatan melainkan dengan (pertolongan) Allah.
(Al-Kahf 18:39)
Malam dan Tidur
24. Sebelum Tidur
Arab: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Transliterasi: Bismika Allahumma amutu wa ahya
Terjemahan: Dengan nama-Mu Ya Allah aku mati dan aku hidup.
(Bukhari)
25. Ketika Berubah Posisi Tidur pada Malam Hari
Arab: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ، رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Transliterasi: La ilaha illallahul-wahidul-qahhar, rabbas-samawati wal-ardi wa ma baynahumal-‘azizul-ghaffar
Terjemahan: Tiada Tuhan melainkan Allah Yang Satu, Yang Berkuasa, Tuhan langit dan bumi dan segala yang di antara keduanya, Yang Mahakuat, Yang Maha Pengampun.
(Al-Hakim)
26. Ketika Mengalami Mimpi Buruk
Arab: أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ وَمِنْ شَرِّ هَذِهِ الرُّؤْيَا
Transliterasi: A’udhu billahi minash-shaytani wa min sharri hadhihi-ru’ya
Terjemahan: Aku memohon perlindungan kepada Allah daripada Syaitan dan daripada kejahatan mimpi ini.
Kemudian ludah (kering) ke sebelah kiri anda tiga kali dan bertukar posisi tidur. (Muslim)
Saat-Saat Istimewa
27. Ketika Menghadapi Sesuatu yang Sulit
Arab: اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
Transliterasi: Allahumma la sahla illa ma ja’altahu sahla, wa anta taj’alul-hazna idha shi’ta sahla
Terjemahan: Ya Allah, tiada yang mudah melainkan apa yang Engkau jadikan mudah, dan Engkau boleh menjadikan kesusahan mudah apabila Engkau kehendaki.
(Ibn Hibban)
28. Untuk Memohon Petunjuk (Istikhara)
Doa ini dilakukan selepas dua rakaat solat sunat:
Arab: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ…
Transliterasi: Allahumma inni astakhiruka bi’ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as’aluka min fadlikal-‘adhim, fa-innaka taqdiru wa la aqdiru, wa ta’lamu wa la a’lamu, wa anta ‘allam ul-ghuyub…
Terjemahan: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon pandangan baik dari-Mu dengan ilmu-Mu, dan memohon kekuatan dari-Mu dengan kekuatan-Mu, dan memohon daripada karunia-Mu yang besar. Sesungguhnya Engkau berkuasa dan aku tidak berkuasa, Engkau mengetahui dan aku tidak mengetahui, dan Engkau adalah Zat Yang Mengetahui perkara ghaib…
(Bukhari)
29. Ketika Sesuatu Malapetaka Terjadi
Arab: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا
Transliterasi: Inna lillahi wa inna ilayhi raji’un, Allahumma’jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha
Terjemahan: Sesungguhnya kami adalah milik Allah dan sesungguhnya kami akan kembali kepada-Nya. Ya Allah, berikan aku pahala dalam musibah ini dan gantikan denganku sesuatu yang lebih baik daripadanya.
(Muslim)
30. Doa Induk untuk Mencari Kebaikan dalam Segala Hal
Arab: اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي
Transliterasi: Allahumma aslihlî dîniyal-ladhî huwa ‘ismatu amrî, wa aslihlî dunyayal-latî fîhâ ma’âshî, wa aslihlî âkhiratil-latî fîhâ ma’âdî
Terjemahan: Ya Allah, perbaiki bagi aku agama ku yang merupakan perlindungan semua urusanku, dan perbaiki bagi aku dunia ku di mana ada rezekiku, dan perbaiki bagi aku akhirat ku di mana ada tempat kembaliaku.
(Muslim)
Menjadikan Doa sebagai Amalan
Cabaran bukanlah menghafal doa-doa ini — tetapi mengingatinya pada saat yang tepat. Mulai dengan tiga: doa semasa bangun, doa sebelum makan, dan doa sebelum tidur. Setelah itu menjadi kebiasaan, tambah tiga lagi.
Telefon pintar anda boleh menjadi pembantu di sini. Tetapkan peringatan, gunakan aplikasi doa, atau tambahkan frasa-frasa ini ke skrin kunci anda. Matlamatnya adalah untuk kata-kata ini menjadi lagu latar suara yang tidak kelihatan dalam hari anda — hadir dalam setiap saat, mengubah setiap tindakan biasa menjadi ibadah.
Apabila seluruh hari anda menjadi zikir, seluruh hari anda menjadi solat — dan itulah kehidupan yang bernilai.
Baca Terus
Mulai dengan panduan lengkap: Panduan Doa: Berhubung dengan Allah Melalui Permohonan
- Doa Sebelum Tidur: Panduan Lengkap Permohonan Tidur
- Etika Doa: 10 Peraturan untuk Membuat Permintaan Anda Diterima
- 99 Nama Allah: Panduan Zikir dan Perenungan
Sedia untuk menukar waktu skrin dengan ibadah? Muat turun Nafs secara percuma — 1 minit ibadah = 1 minit waktu skrin.
Want to replace scrolling with ibadah?
1 minute of worship = 1 minute of screen time. Fair exchange.
Download Nafs