دعاامتحانونهزده کوونکيعلم

له امتحان مخکې دعا: د تمرکز، حافظې، او بري لپاره څه ولولو

له امتحان مخکې د لوستلو غوره دعاګانې — له عربي، تلفظ، او ژباړې سره — د تمرکز، حافظې، اسانۍ، او د الله د مرستې لپاره، په هغه وخت کې چې تر ټولو زياته اړينه وي.

د نفس ټیم

AP ۱۴۰۵ غویی ۳·6 min read

امتحان يو امانت دی

امتحانونه يوازې د علم ازموينې نه دي. دا د خوی ازموينې دي — دا چې ته فشار ته، ناڅرګندتيا ته، او د هغه څه تر منځ واټن ته څنګه ځواب ورکوې چې پوهېږې او هغه څه چې بايد وښيې. د مسلمان لپاره دا هم يو فرصت دی چې د اسلام بنسټيزه لارښوونه عملي کړي: خپله وسه پوره وکړه، بيا پایله الله ته وسپاره.

نبي کريم (ﷺ) وفرمايل: “خپله اوښه وتړه، بيا پر الله توکل وکړه.” (ترمذي)

د امتحان لپاره تياری کول د اوښې تړل دي. دعا د توکل عمل دی. دواړه اړين دي. يو له بل پرته نيمګړی دی.

دا لارښود درته هغه مهمې دعاګانې وړاندې کوي چې له امتحان مخکې، د امتحان پر مهال، او له امتحان وروسته يې ولولې — له عربي متن، تلفظ، او ژباړې سره — او ورسره هغه اسلامي اصول هم بيانوي چې د امتحان لپاره دعا د عبادت رښتينی عمل ګرځوي، نه د وروستۍ شېبې بې بنسټه ګومان.

له مطالعې مخکې: نيت سم کړه

لومړی ګام دعا نه ده — دا نيت دی. له کتاب پرانيستلو مخکې، له مېز ته کېناستو مخکې، خپل ځان او الله ته روښانه کړه چې دا کار ولې کوې.

ايا دا هغه علم دی چې ته يې د نورو د ګټې لپاره لټوې؟ د دې لپاره چې ډاکټر، انجنير، ښوونکی، يا داسې وکيل شې چې خپلې ټولنې ته خدمت کوي؟ ايا دا د کورنۍ د حق پوره کولو لپاره دی؟ د خپل ځان او تر لاس لاندې کسانو د ملاتړ لپاره؟ ايا په ژوره معنا، دا د دې لپاره دی چې د خپل توان او ونډې له لارې د الله ښه بنده شې؟

نبي کريم (ﷺ) وفرمايل: “عملونه په نيتونو پورې تړلي دي، او هر انسان ته به هغه څه وي چې نيت يې کړی وي.” (بخاري، مسلم)

کله چې د مطالعې تر شا نيت سم وي — ګټور علم لټول، خپل مسووليتونه پوره کول، او د نورو خدمت کول — نو د مطالعې هر ساعت د عبادت يوه بڼه ده. امتحان د عبادت عمل ګرځي. او په عبادت کې د بري دعا له هغو غوښتنو څخه ده چې ډېرې اورېدل کېږي.

له امتحان مخکې اړينې دعاګانې

1. بسم الله — د هر کار پيل

عربي: بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

تلفظ: بسم الله الرحمن الرحيم

ژباړه: د الله په نوم، چې ډېر مهربان، بې کچې رحم کوونکی دی.

نبي کريم (ﷺ) وفرمايل: “هر مهم کار چې په بسم الله پيل نه شي، له برکته پرې شوی وي.” د مطالعې هره ناسته، د امتحان هره پاڼه، او هره سخته پوښتنه په بسم الله پيل کړه. دا اعلان دی چې ته څه کوې، د هغه په نوم او د هغه لپاره يې کوې. دا له لومړۍ شېبې څخه د هغه برکت دې عمل ته رابولي.

2. د ګټور علم دعا — د سهار له سنت څخه

عربي: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

تلفظ: اللهم إني أسألك علما نافعا، ورزقا طيبا، وعملا متقبلا

ژباړه: اې الله، زه له تا ګټور علم، پاک روزي، او منل شوی عمل غواړم.

دا د صحيح سنت له سهارنيو دعاګانو څخه ده. له هرې مطالعې يا امتحان مخکې ډېره مناسبه ده، ځکه دا ګټور علم ځانګړی کوي — يوازې د علم لپاره علم نه، بلکې هغه علم چې ستا ژوند ښه کوي، نورو ته خدمت کوي، او تا الله ته نږدې کوي. کله چې ته نافع، يعنې ګټور علم غواړې، خپله غوښتنه د دې رشتې له غوره مقصد سره برابروې.

3. رب زدني علما — قرآني حکم

عربي: رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

تلفظ: رب زدني علما

ژباړه: زما ربه، زما علم زيات کړه. (طه 20:114)

دا په قرآن کې له تر ټولو لنډو او ژورو دعاګانو څخه ده. الله دا دعا پخپله نبي کريم (ﷺ) ته امر کړې وه — دا يادونه چې د انسانانو تر ټولو ډېر عالم ته هم ويل شوي وو چې تل نور علم وغواړي. د امتحان پاڼې له پرانيستلو مخکې، د مطالعې له پيل مخکې، دا ووايه. درې ثانيې وخت نيسي. ذهن د الهي اجازې په رڼا کې پرانيزي.

4. د موسی دعا د روښانتيا او بيان لپاره

کله چې موسی (عليه السلام) د تصور وړ تر ټولو سخت ماموريت ته ولېږل شو — دا چې د فرعون مخې ته ودرېږي او پيغام ورسوي — دا دعا يې وکړه:

عربي: رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي، وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي، يَفْقَهُوا قَوْلِي

تلفظ: رب اشرح لي صدري، ويسر لي أمري، واحلل عقدة من لساني، يفقهوا قولي

ژباړه: زما ربه، زما سينه پراخه کړه، زما کار راته اسان کړه، او زما له ژبې غوټه پرانيزه، څو زما خبره وپوهېږي. (طه 20:25-28)

الله دا دعا قبوله کړه — او په قرآن کې يې وساتله، څو د مؤمنانو هر نسل ترې ګټه واخلي. د هغو زده کوونکو لپاره چې شفاهي امتحانونو، وړاندې کولو، يا داسې امتحان ته ځي چې روښانه ليکلی بيان غواړي، دا دعا درې ځانګړي شيان غواړي: د سينې پراخوالی (روښانتيا او سکون)، د مخکيني کار اساني، او دا توان چې څه پوهېږې په څرګنده توګه يې بيان کړې. دا درې واړه هماغه څه دي چې امتحان يې غواړي.

5. د اسانۍ دعا — د ننوتلو مخکې مشهوره دعا

عربي: رَبِّ يَسِّرْ وَلا تُعَسِّرْ، وَتَمِّمْ بِالْخَيْرِ

تلفظ: رب يسر ولا تعسر، وتمم بالخير

ژباړه: زما ربه، اسان يې کړه او سخت يې مه کړه، او په خير يې بشپړ کړه.

لنډه، نېغه، او ډېره عملي دعا ده. د امتحان خونې ته له ننوتلو مخکې اساني وغواړه. بيا په دې پوهه ننوځه چې تا غوښتنه کړې، او هغه اورېدلې ده.

6. لا حول ولا قوة — د امتحان دننه د سختو شېبو لپاره

عربي: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

تلفظ: لا حول ولا قوة إلا بالله

ژباړه: هېڅ بدلون او هېڅ ځواک نشته، مګر د الله په مرسته.

نبي کريم (ﷺ) دا “د جنت له خزانو څخه يوه خزانه” بللې ده. (بخاري) کله چې له داسې پوښتنې سره مخ شې چې ځواب يې نه درځي، کله چې ذهن تش شي، کله چې اندېښنه لوړېږي — دا په کراره ووايه. دا يو بيا سمون دی. دا د واک مرکز بېرته هغه ځای ته ورګرځوي چې هلته يې ځای دی.

7. حسبنا الله ونعم الوكيل — د پایلو مخکې د توکل لپاره

عربي: حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

تلفظ: حسبنا الله ونعم الوكيل

ژباړه: الله زموږ لپاره بس دی، او هغه تر ټولو غوره کارساز دی. (آل عمران 3:173)

دا د نبي ابراهيم (عليه السلام) دعا وه، کله چې اور ته واچول شو — او اور سوړ او امن شو. دا د توکل تر ټولو بشپړه دعا ده: دا منل چې پایله د الله په لاس کې ده، او ستا د چارو د هغه تدبير ستا له خپل تدبير څخه غوره دی. دا هغه وخت ولوله چې د امتحان پاڼه سپارې. بيا يې پرېږده.

د حافظې دعا چې عالمانو رارسولې ده

دا دعا په اسلامي علمي دود کې هغو زده کوونکو ته ډېره سپارښتنه شوې چې روښانتيا، ساتنه، او د زړه پرانيستل غواړي:

عربي: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ مَالِكٌ، وَبِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْمَنَّانُ، بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، أَسْأَلُكَ أَنْ تُحْيِيَ قَلْبِي بِنُورِكَ

تلفظ: اللهم إني أسألك بأنك مالك، وبأن لك الحمد، لا إله إلا أنت، المنان، بديع السماوات والأرض، ذو الجلال والإكرام، يا حي يا قيوم، أسألك أن تحيي قلبي بنورك

ژباړه: اې الله، زه له تا غوښتنه کوم — ځکه ته مالک يې، او ټوله ستاينه تا لره ده، له تا پرته بل معبود نشته، ته ډېر عطا کوونکی، د اسمانونو او ځمکې بې سارې پيدا کوونکی، د جلال او عزت څښتن يې — اې تل ژوندی، اې په خپل ذات ولاړ ساتونکی، له تا غواړم چې زما زړه په خپل نور ژوندی کړې.

د سپېڅلي علم ډېر عالمانو او زده کوونکو دا دعا په ځانګړي ډول د زړه د روښانتيا لپاره سپارلې ده — هغه دنننی وضاحت چې علم پرې ځای نيسي او بېرته رايادېږي.

هغه عملي عادتونه چې دعا پياوړې کوي

لومړی مطالعه وکړه، بيا مرسته وغواړه — په همدې ترتيب

له هڅې پرته دعا توکل نه دی — دا يوازې هيله پالل دي. اسلامي نمونه روښانه ده: هڅه وکړه، بيا له الله وغواړه چې هغه څه بشپړ کړي چې ستا هڅه يې نه شي پوره کولای. جدي مطالعه وکړه، ښه تياری ونيسه، او بيا خپل تياری په دعا کې الله ته وړاندې کړه. همدا يوځایوالی هغه څه دي چې اسلام يې ښووي؛ يوازې يو اړخ بسنه نه کوي.

د مطالعې پر مهال د پردې وخت کم کړه

ذهن د علم د جوړولو او ساتلو لپاره پرله پسې تمرکز ته اړتيا لري. هغه تليفون چې هر څو دقيقې وروسته د خبرتياوو له امله رپېږي، هغه پام ټوټه ټوټه کوي چې حافظه ورته اړتيا لري. نبي کريم (ﷺ) ښوولې چې علم يو نور دی — او ځينې ګناهونه يې مړ کوي. ګډوډي له هغو شيانو څخه ده چې د نور د ځای پر ځای کېدو مخه نيسي.

نفس مرسته کولی شي: د متمرکزې مطالعې وختونه وټاکه چې پکې ګډوډوونکي پروګرامونه محدود وي، څو ستا د مطالعې ساعتونه په رښتيا په مطالعه تېر شي. د لويو امتحانونو له اوونيو مخکې خپل پام وساته.

د شپې په وروستۍ درېيمه برخه کې دعا وکړه

که لوی امتحان درنږدې وي، د تهجد لپاره پاڅه — که دوه رکعته هم وي — د امتحان له مخکينۍ شپې. د شپې وروستۍ درېيمه برخه هغه وخت دی چې الله نږدې اسمان ته نزول کوي او دعا ته بلنه ورکوي. خپل امتحان، خپل تياری، خپله اندېښنه، او خپله هيله نېغ په نېغه هغه ته وړاندې کړه. ډېرو زده کوونکو موندلې چې د امتحان له مخکينۍ شپې د تهجد وروسته سکون د مطالعې له يو اضافي ساعت څخه ډېر ارزښت لري.

امتحان ته له وتلو مخکې دوه رکعته لمونځ وکړه

له کوره له وتلو مخکې دوه رکعته نفل لمونځ وکړه. په سجده کې له الله ځانګړې غوښتنه وکړه: دا راته اسان کړه، هغه څه چې پوهېږم راته لاسرسی وړ کړه، پوښتنه راته اشنا کړه، زما قلم ته لارښوونه وکړه. بيا په دې ډاډ ووځه چې ته تر ټولو ځواکمن کار کړی چې درته شونی و.

له امتحان وروسته: شکر ته راوګرځه

هر څنګه چې تېر شوی وي — که فکر کوې ډېر ښه دې کړی يا کمزوری — د بشپړې شوې هڅې وروسته د مؤمن دریځ شکر دی.

عربي: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

تلفظ: الحمد لله رب العالمين

ژباړه: ټوله ستاينه او شکر د الله لپاره دی، چې د ټولو جهانونو رب دی.

د هغه ذهن شکر چې الله درکړی. د هغو کلونو زده کړې شکر چې تر دې ځايه يې رسولی يې. د دې شکر چې پایلې د هغه ذات په لاس کې دي چې ستا حالت له هر ممتحن څخه ښه پېژني. هره پایله چې وي، د هغه له لوري ده، او هغه د دې توان لري چې د توکل کوونکو لپاره هره پایله په خير واړوي.

”…کېدای شي يو شی بد ګڼئ، حال دا چې هغه ستاسو لپاره ښه وي؛ او کېدای شي يو شی خوښوئ، حال دا چې هغه ستاسو لپاره بد وي. الله پوهېږي او تاسو نه پوهېږئ.” (البقرة 2:216)