Blog
duasleepguide

Addu'a Kafin Barci: Gabaɗaya Daidai na Addu'a da Barci

Duk addu'a da adhkar da aka tabbatar daga Sunnah na Annabi. Ta hada Arabic, sanarwa, fassara, da shawarwari masu aiki don yau mai sanyi.

N

Tawagar Nafs

·6 min read

Addin Barci

Annabi (salallahu alayhi wasallam) ba ya fadi barci kawai. Ya kasance kaya kaɗai a gida — abubuwan, addu’a, da bubuwa da suka shirye jiki da ruha don barci. Barci, a Islama, ba kwakwalwa ba ta jiki. Yana nufin sabon saukar kuma safiya yana nufin sabon kasua.

Allah ta ce: “Shi ne wanda ya ɗauke ruhunki a dajiya kuma ya sani abin da ka yi a rana.” (Qur’an 6:60)

Sannan, Annabi (salallahu alayhi wasallam) ba ya barci babu trada wa Allah, ba bu neman karfi, ba carcan sauran Qur’an. Wannan addu’a barci gida su safe idan ba za ba farka — idan barci din ranta — ka haɗi Allah a nasara di.

Da idan ka farka, ki fara rana sabuwa jiya batutar baraka na kalmomi da ka barci.

Shirye don Barci

Kafin addu’a kanta, Sunnah ta hada abubuwan shirye da yawa:

  1. **Yi wudu. ** Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya ce: “Lokacin da kuke tara gida, yi wudu kamar da zaki yi don addu’a.” (Bukhari da Muslim)

  2. **Goge gida. ** Goge gida dinki sau uku tare da gida kafin ka ita. Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya umarta haka azaman hanya na bugar abubuwa rashin lafiya.

  3. **Ita a gefe dama. ** Sunnar Islama a barci yana nufin gefe dama, tare da hannu dama a karkam.

  4. **Saki wayar dinki. ** Ba daga hadisi ba — amma hikima ce don zamanin mu. Addu’a ƙasa suna aiki sanyi lokacin da kuke watse zuwa barci na ainihin ba lokacin da tunanin ba ci abubuwan wayar.

Addu’ar Barci ta Gaba Daya

1. Bismika Allahumma

Arabic: بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Sanarwa: Bismika Allahumma amutu wa ahya.

Fassara: “A sunanka, Allah, na mutu da rayuwa.”

Yana nufin dhikr barci gida. Yana ce barci yana hannu Allah — kuke trada fahimta dinki masa. Kuma yana nufin bukin cewa zai iyawa gaida kafin safiya.

2. Addu’ar Trada wa Allah

Arabic: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

Sanarwa: Allahumma aslamtu nafsi ilayka, wa wajjahtu wajhi ilayka, wa fawwadtu amri ilayka, wa alja’tu dhahri ilayka, raghbatan wa rahbatan ilayka. La malja’a wa la manja minka illa ilayka. Amantu bi kitabikal-ladhi anzalta, wa bi nabiyyikal-ladhi arsalta.

Fassara: “Allah, na trada ruhun nawa, na juye fuska nawa, na trada abubuwan nawa, na jiminta baya nawa, tare da bukin da tsoro nawa. Babu mahimm ko mabar daga gida sai nawa. Na yarda da Littafinkaika da ka aiko, da Annabinka da ka ana.”

Bayanin: Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya ce: “Idan ka mutu jiya daidai, ka mutu a fitra (nasara Islama).” Ya gaya muna gida da ba mu yi haka kafin barci.

3. Ayat al-Kursi (Al-Baqarah 2:255)

Arabic: اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Sanarwa: Allahu la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyum. La ta’khudhuhu sinatun wa la nawm. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. Man dhal-ladhi yashfa’u ‘indahu illa bi-idhnih. Ya’lamu ma bayna aydeehim wa ma khalfahum. Wa la yuheetuna bi-shay’in min ‘ilmihi illa bima sha’. Wasi’a kursiyyuhus-samawati wal-ard. Wa la ya’uduhu hifdhuhuma. Wa Huwal-‘Aliyyul-‘Adheem.

Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya ce: “Idan ka carci Ayat al-Kursi kafin barci, Allah ya yi mai gari ka kuma babu ibilis da zai zo ka har safiya.” (Bukhari)

4. Abubuwan Karshe biyu na Surah Al-Baqarah

Arabic: آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Sanarwa: Amanar-Rasulu bima unzila ilayhi mir-Rabbihi wal-mu’minun. Kullun amana billahi wa mala’ikatihi wa kutubihi wa rusulihi la nufarriqu bayna ahadin mir-rusulihi wa qalu sami’na wa ata’na ghufranaka Rabbana wa ilaykal-maseer.

Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya ce: “Wananda carci abubuwan karshe biyu na Surah Al-Baqarah a dajiya, zai ye gida.” (Bukhari da Muslim) — nufin suna bayyar gari don yau.

5. Surah Al-Mulk (67)

Annabi (salallahu alayhi wasallam) ba ya barci kafin ya carci Surah Al-Mulk. Ya ce: “Akwai surah a Qur’an na talatin kalmomi da ta neman tunani don mutum har zuwa gafara — Surah Tabarak (Al-Mulk).” (Tirmidhi)

Yana nufin carci mai tsaya (30 kalmomi), amma gajiya ta sosai. Idan kuke gina gida daidai, fara tare da addu’a kaɗan a sama kuma sanya Surah Al-Mulk a baya.

6. Three Quls (A cikin Hannu)

Hanya: Kaɗe hannu, yi mini sabuni sauran, sannan carci Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, da Surah An-Nas. Bayan kowa surah (ko bayan duka), dan hannu dinki a jiki — fara tare da kai da fuska, sannan gida daidai — kamar da hannu zai iya ciki.

Yi haka sau uku.

Aisha (Allah ya ji ta) ta bayyana: “Kowa dajiya Annabi ya tara, zai kaɗe hannu, yi mini, carci Three Quls, sannan dan hannu a abubuwan bakin jiki.” (Bukhari)

7. SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahu Akbar

Carci: SubhanAllah (33 sau), Alhamdulillah (33 sau), Allahu Akbar (34 sau).

Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya koya haka ga Fatimah da Ali (Allah ya ji su) lokacin da Fatimah ta buɗe dan taimaka. Ya ce: “Wajen na ji ba bubuwa mafi kyau fiye da dan?” — kuma ya koya su tasbih kafin barci. Ya ce: “Yana mafi kyau fiye da dan.” (Bukhari da Muslim)

8. Addu’ar Farka a Dajiya

Idan ka farka a dajiya:

Arabic: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Sanarwa: La ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa ‘ala kulli shay’in qadeer. SubhanAllahi walhamdu lillahi wa la ilaha illallahu wallahu akbar wa la hawla wa la quwwata illa billah.

Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya ce: “Wanda ya farka dajiya kuma ya ceida haka, sannan ya ce ‘Allahumma-ghfir li’ (Allah, ya yi mana gafara) — ko yi addu’a daya — zai karba. Da idan ya yi wudu kuma ya yi addu’a, addu’ansa zai karba.” (Bukhari)

Gina Kayan Barci

Ba buƙata carci duk nan daga gida daya. Gina sanaye:

Mako 1: Fara tare da “Bismika Allahumma amutu wa ahya” + Ayat al-Kursi + Three Quls da gida. Yana ɗauki dakika 2-3.

Mako 2: Sanya addu’ar trada wa Allah da tasbih (33-33-34). Yanzu ba ka yi dakika 5.

Mako 3: Sanya abubuwan karshe biyu na Surah Al-Baqarah. Dakika 7 duka daidai.

Mako 4: Sanya Surah Al-Mulk. Gida dinki daidai yanzu yana dakika 10-15.

Shawarwari Aiki don Karye

**Canza tutar gida. ** Yawancin mutane suna yi dakika 20-40 a wayar kafin barci. Duk gida adhkar suna ɗauki dakika 10-15. Ba zaki sanya lokaci — kuke canza karfu gida tare da ibadah masu kyau.

**Saki wayar gida fari. ** Sanyawa a bakin gida (ko sauran gida) kafin ki fara adhkar dinki. Yana bugar bugin “kallon sauri.”

**Ajiya kartu a bakin gida dinki. ** Kartu tare da addu’a yana nufin ba buƙata bugi app (da rizka jiya ba).

**Ba sa ki buguwa ne. ** Idan ka fadi barci a adhkar, ba saukar ba — ka kasance ka fadi barci a nasara dhikr. Yana kyau.

Idan kana neman barci: Gida adhkar gaba da taimaka da rashin barci. Hanyar tasbih da Qur’an carci ta kwantar jiki. Yawancin mutane suna bayyana suna fadi barci samari a baya da gida.

Gajiya Barci a Nasara

Annabi (salallahu alayhi wasallam) ya ce: “Lokacin da ka tara gida, carci Ayat al-Kursi, Allah ya gari ka, ba ibilis da zai zo ka har safiya.” (Bukhari)

Ya bayyana kuma: “Wananda ita a gida kuma carci Surah Al-Ikhlas, Surah Al-Falaq, da Surah An-Nas, sannan yi sabuni — Allah ya gari ka daga duk rashin kyau.” (Tirmidhi)

Kuma kyautin yana nan: ko barci bayan addu’a ya karba azaman ibadah. Kake karba gajiya bakin da ji ba, saboda kake shirye barci kamar Annabi ya koya.

Don gabaɗaya addu’a — ta haɗa ƙa’ida, lokaci mafi kyau, da yadda za mu gina abubuwan jiya — karanta gabaɗaya addu’a nawa.

Jiya, yi addu’a kaɗai kafin barci. Sanya azaman kalmomi karshe kafin ki rufe ido. Safiya, duba yadda rana ta fara samara.

Barci a nasaransa. Farka a jiyansa.


Ci gaba da karanta

Fara da gabaɗaya kyau: Gabaɗaya Addu’a: Haɗi da Allah Ta Hanyar Dua

Ka shirya canza gida don ibadah? Bugi Nafs kyau — 1 na aiki = 1 na gida.

Want to replace scrolling with ibadah?

1 minute of worship = 1 minute of screen time. Fair exchange.

Download Nafs