zikirrutinitas petangpanduan

Panduan Zikir Petang: Senarai Lengkap dengan Transliterasi

Panduan lengkap tentang zikir petang (azkar al-masa) dengan teks Arab, transliterasi, terjemahan, dan bilangan kali setiap zikir harus dirakakan selepas Asar.

Pasukan Nafs

12 April 2026·6 min read

Mengapa Zikir Petang Penting

Zikir petang (azkar al-masa) adalah perisai spiritual anda untuk malam. Seperti zikir pagi melindungi anda sepanjang hari, peringatan-peringatan petang memberikan keselamatan, kesyukuran, dan kedekatan kepada Allah melalui jam-jam kegelapan.

Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) konsisten dengan zikir petang beliau dan menggalakkan para sahabat untuk tidak pernah meninggalkan mereka. Dalam satu riwayat, beliau berkata kepada anak perempuannya Fatimah (semoga Allah berkenan kepadanya): “Tidakkah aku ajarkan kepadamu sesuatu yang lebih baik daripada seorang pelayan?” — dan kemudian mengajar beliau satu zikir untuk diucapkan sebelum tidur.

Doa-doa ini meliputi segala-galanya: perlindungan daripada kemudaratan, kesyukuran untuk hari itu, meminta keampunan untuk kekurangan, dan menyediakan jiwa untuk tidur dan apa yang Allah telah tentukan untuk malam.

Bilakah untuk Merakaankan

Zikir petang harus dirakakan selepas solat Asar sehingga Maghrib. Beberapa sarjana melanjutkan ini selepas Maghrib.

Pendapat terkuat ialah masa zikir petang bermula pada Asar dan masa terbaik adalah antara Asar dan Maghrib. Walau bagaimanapun, jika anda ketinggalan tingkap ini, anda masih boleh merakaankan mereka sehingga pertiga pertama malam.

Perkara yang penting adalah konsistensi, walaupun masa anda tidak sempurna.

Zikir Petang Lengkap

1. Ayat al-Kursi (Al-Baqarah 2:255)

Rakaankan sekali.

Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) bersabda: “Sesiapa yang merakaankan Ayat al-Kursi pada petang akan dilindungi sehingga pagi.”

Arab: اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Transliterasi: Allahu la ilaha illa Huwal-Hayyul-Qayyum. La ta’khudhuhu sinatun wa la nawm. Lahu ma fis-samawati wa ma fil-ard. Man dhal-ladhi yashfa’u ‘indahu illa bi-idhnih. Ya’lamu ma bayna aydeehim wa ma khalfahum. Wa la yuheetuna bi-shay’in min ‘ilmihi illa bima sha’. Wasi’a kursiyyuhus-samawati wal-ard. Wa la ya’uduhu hifdhuhuma. Wa Huwal-‘Aliyyul-‘Adheem.

Terjemahan: “Allah — tiada tuhan melainkan Dia, Yang Hidup, Yang Kekal. Tidak mengurangi pada Dia mengantuk dan tidak tidur. Bagi-Nya segala yang di langit dan di bumi. Siapakah yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya? Dia mengetahui apa di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang Dia kehendaki. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Dia tidak berat menjaga keduanya, dan Dia adalah Yang Maha Tinggi lagi Maha Besar.”

2. Surah Al-Ikhlas (112), Al-Falaq (113), dan An-Nas (114)

Rakaankan setiap satu tiga kali.

Tiga surah ini bersama-sama dikenali sebagai Al-Mu’awwidhat (surah-surah pelindung). Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) akan merakaankan mereka ke dalam tangan berbentuk cawan dan meniup ke atas tubuh beliau setiap petang.

Surah Al-Ikhlas: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ۝ اللَّهُ الصَّمَدُ ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ۝ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Qul Huwa Allahu Ahad. Allahus-Samad. Lam yalid wa lam yulad. Wa lam yakun lahu kufuwan ahad.

Surah Al-Falaq: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ۝ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ۝ وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ۝ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Qul a’udhu bi-Rabbil-falaq. Min sharri ma khalaq. Wa min sharri ghasiqin idha waqab. Wa min sharrin-naffathati fil-‘uqad. Wa min sharri hasidin idha hasad.

Surah An-Nas: قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ۝ مَلِكِ النَّاسِ ۝ إِلَٰهِ النَّاسِ ۝ مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ۝ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Qul a’udhu bi-Rabbin-nas. Malikin-nas. Ilahin-nas. Min sharril-waswasil-khannas. Alladhi yuwaswisu fi sudurin-nas. Minal-jinnati wan-nas.

3. Doa Perlindungan Petang

Rakaankan tiga kali.

Arab: بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliterasi: Bismillahil-ladhi la yadurru ma’as-mihi shay’un fil-ardi wa la fis-sama’i wa Huwas-Samee’ul-‘Aleem.

Terjemahan: “Dengan nama Allah yang tidak boleh apa-apa memberi kemudaratan dengan nama-Nya di bumi dan di langit, dan Dia adalah Yang Maha Mendengar, Yang Maha Mengetahui.”

Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) bersabda: “Sesiapa yang merakaankan ini tiga kali pada petang, tiada yang akan membinasakan beliau sehingga pagi.”

4. Sayyid al-Istighfar Petang

Rakaankan sekali.

Arab: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Transliterasi: Allahumma Anta Rabbi, la ilaha illa Anta, khalaqtani wa ana ‘abduka, wa ana ‘ala ‘ahdika wa wa’dika mastata’tu. A’udhu bika min sharri ma sana’tu. Abu’u laka bi ni’matika ‘alayya, wa abu’u bi dhanbi, faghfir li fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa Anta.

Terjemahan: “Ya Allah, Engkau adalah Tuhanku. Tiada tuhan melainkan Engkau. Engkau menciptakan aku dan aku adalah hamba-Mu. Aku setia pada perjanjian dan janji-Mu sejauh aku mampu. Aku berlindung kepada-Mu daripada kejahatan apa yang telah aku lakukan. Aku mengakui nikmat-Mu ke atasku, dan aku mengakui dosa-dosaku. Maka ampunilah aku, kerana tiada yang mengampuni dosa-dosa melainkan Engkau.”

Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) bersabda: “Sesiapa yang merakaankan ini pada petang dengan keyakinan yang teguh dan meninggal pada malam itu, akan menjadi daripada penduduk Syurga.”

5. Peringatan Petang

Rakaankan sekali.

Arab: أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا

Transliterasi: Amsayna wa amsal-mulku lillah, wal-hamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa ‘ala kulli shay’in Qadeer. Rabbi as’aluka khayra ma fi hadhihil-laylati wa khayra ma ba’daha, wa a’udhu bika min sharri ma fi hadhihil-laylati wa sharri ma ba’daha.

Terjemahan: “Kami telah memasuki petang dan dominion kepunyaan Allah. Segala puji bagi Allah. Tiada tuhan melainkan Allah sahaja, tanpa sekutu. Bagi-Nya dominion dan puji, dan Dia berkuasa ke atas segala sesuatu. Ya Tuhanku, aku meminta kepada-Mu kebaikan malam ini dan kebaikan selepasnya, dan aku berlindung kepada-Mu daripada kejahatan malam ini dan kejahatan selepasnya.”

6. Mencari Perlindungan daripada Kemudaratan

Rakaankan tiga kali.

Arab: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Transliterasi: A’udhu bi-kalimatil-lahit-tammati min sharri ma khalaq.

Terjemahan: “Aku berlindung dengan kata-kata Allah yang sempurna daripada kejahatan apa yang telah Dia ciptakan.”

Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) bersabda: “Sesiapa yang mengatakan ini pada petang, tiada kemudaratan akan datang kepadanya pada malam itu.”

7. SubhanAllah, Alhamdulillah, Allahu Akbar

Rakaankan 33 kali setiap satu, kemudian lengkapkan dengan yang berikut sekali:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

La ilaha illallahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa ‘ala kulli shay’in Qadeer.

8. Solat ke atas Nabi

Rakaankan sepuluh kali.

Arab: اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ

Transliterasi: Allahumma salli wa sallim ‘ala nabiyyina Muhammad.

Terjemahan: “Ya Allah, curahkan berkah dan salammu ke atas Nabi kami Muhammad.”

Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) bersabda: “Sesiapa yang mengucapkan berkah ke atasku sepuluh kali pada petang, syafaatku akan mencapainya pada Hari Penghakiman.”

9. Meminta Keampunan

Rakaankan tiga kali.

Arab: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Transliterasi: Astaghfirullaha wa atubu ilayh.

Terjemahan: “Aku meminta keampunan Allah dan bertaubat kepada-Nya.”

Berapa Lama Masa Ini?

Set zikir petang lengkap mengambil kira-kira 10-15 minit apabila dirakakan pada kelajuan sederhana. Itu adalah masa yang lebih singkat daripada sesi media sosial purata.

Jika anda baru bermula, mulai dengan empat pertama (Ayat al-Kursi, tiga Quls, doa perlindungan, dan Sayyid al-Istighfar). Ini adalah yang paling ditekankan dalam Sunnah dan mengambil hanya 3-4 minit.

Membina Kebiasaan Zikir Petang

Cabaran terbesar dengan zikir petang bukan pengetahuan — ia adalah konsistensi. Berikut adalah petua praktikal:

Tambatkannya kepada solat Asar. Jangan biarkan masa berlalu antara Asar dan zikir anda. Lengkapkan mereka segera selepas tasbih pasca solat semasa anda masih duduk.

Ada tempat yang didedikasikan. Sudut solat, kerusi khusus, tempat yang anda kaitkan dengan ibadah. Persekitaran membentuk tingkah laku.

Gunakan mushaf fizikal atau kad cetak. Mempunyai zikir di atas kertas di hadapan anda menghilangkan alasan “Saya lupa apa yang datang seterusnya.” Ia juga memastikan anda tidak menggunakan telefon semasa waktu ini.

Padankan dengan masa istirahat. Zikir petang secara semula jadi menyediakan anda untuk malam yang tenang. Gunakannya sebagai peralihan antara hari aktif anda dan istirahat petang anda.

Untuk panduan komprehensif tentang semua zikir harian dan cara membina amalan yang bertahan lama, lihat panduan lengkap kami tentang zikir harian.

Perlindungan yang Anda Hilang

Ramai daripada kita mengunci pintu kami, menetapkan penggera, dan memasang kamera keselamatan. Tetapi kami mengabaikan perlindungan yang datang daripada Pencipta semua perkara.

Zikir petang bukan sekadar perkataan. Mereka adalah perisai yang Nabi (semoga salam dan rahmat Allah ke atasnya) gunakan setiap hari dalam kehidupan beliau. Jika beliau — yang paling dilindungi daripada semua orang — tidak pernah melewatkan mereka, bagaimana dengan kita?

Mulai malam ini. Walaupun hanya Ayat al-Kursi dan tiga Quls. Biarkan zikir petang menjadi perkara baik terakhir yang anda lakukan sebelum malam tiba.

Akhiri hari anda dalam peringatan, dan biarkan malam membawa anda dalam kedamaian.